Naila Stark

О старый мир! Пока ты не погиб,
Пока томишься мукой сладкой,
Остановись, премудрый, как Эдип,
Пред Сфинксом с древнею загадкой!
Россия - Сфинкс! Ликуя и скорбя,
И обливаясь черной кровью,
Она глядит, глядит, глядит в тебя
И с ненавистью, и с любовью!..
Да, так любить, как любит наша кровь,
Никто из вас давно не любит!
Забыли вы, что в мире есть любовь,
Которая и жжет, и губит!
-----------------------------------------
The old world! Until you died,
Yet you still suffer your flour sweet,
Stop, wise, like Oedipus,
The Sphinx with the ancient mystery!
Russia-Sphinx! Amid cheers and wailing,
And drenched in blood, black
She looks, looks, looks at you
And with hatred and with love!..
Yes, love as he loves our blood,
None of you have no love!
Forget you, what in the world is love
Which burns and destroys!