Je suis le fils d'un mineur issue d'une famille de mineurs. J'ai d\xe9cid\xe9 de suivre les pas de mon p\xe8re et d'\xeatre un mineur moi aussi. Nous sommes la base de l'\xe9conomie de New Eden. Sans nous, aucune faction ne pourrait se b\xe2tir les flottes n\xe9cessaires \xe0 leur combat pour la domination. Apr\xe8s un temps en espace Gallente, j'ai d\xe9cid\xe9 de tenter ma chance dans l'espace sauvage qu'est le 0.0. Finalement, je suis revenu en espace empire pour un temps.

I am the son of a miner who comes from a family of miners. I decided to follow my father's steps and to become a miner myself. We are the backbone of New Eden economy. Without us, no faction could build their fleets for their battle for domination. After a time in Gellente space, I decided to take my chance in the savage frontier of null space. Finally, I came back in empire space for a time.