Naille Echerie

English

Solo pilot without Omega. Not looking for a corporation, not looking for friends, not looking for enemies. If you kill me — congratulations, you defeated the budget version of EVE. If you want to help — I’ll accept, the universe loves balance.

Espa\xf1ol

Piloto en solitario sin Omega. No busco corporaci\xf3n, no busco amigos, no busco enemigos. Si me destruyes — felicidades, venciste a la versi\xf3n econ\xf3mica de EVE. Si quieres ayudar — lo aceptar\xe9, el universo ama el equilibrio.

Deutsch

Solo-Pilot ohne Omega. Suche keine Corporation, keine Freunde, keine Feinde. Wenn du mich zerst\xf6rst — Gl\xfcckwunsch, du hast die Budget-Version von EVE besiegt. Wenn du helfen willst — nehme ich es an, das Universum liebt Balance.

Русский

Соло‑пилот без Омеги. Не ищу корпорацию, не ищу друзей, не ищу врагов. Если убьёте — поздравляю, вы победили бюджетную версию EVE. Если хотите помочь — тоже приму, вселенная любит баланс.

中文 (简体)

没有 Omega 的单人飞行员。不找军团，不找朋友，不找敌人。你如果击毁我——恭喜，你打败了 EVE 的经济版。如果你想帮忙——我会接受，宇宙喜欢平衡。

Fran\xe7ais

Pilote solo sans Omega. Je ne cherche ni corporation, ni amis, ni ennemis. Si tu me d\xe9truis — f\xe9licitations, tu as vaincu la version \xe9conomique d’EVE. Si tu veux aider — j’accepterai, l’univers aime l’\xe9quilibre.

日本語 (Japanese)

オメガなしのソロパイロット。コーポレーションも友達も敵も探していません。もし私を倒したら——おめでとうございます、あなたはEVEの低予算版に勝ちました。助けたいなら——喜んで受け取ります、宇宙はバランスを好むのです。