GERMAN VERSION

Ich bin ein teamf\xe4higer Pilot und Miner - perfekt in Mining und Processing - und ich hasse nichts mehr, als st\xe4ndiges \xdcbersiedeln. Daf\xfcr besitze ich zu viele Schiffe und Waren - zudem ist meine Charon zwar sehr praktisch, aber nicht unbedingt ein "Speed Runner".

Folglich betrachte ich das st\xe4ndige \xdcbersiedeln als verlorene Lebenszeit und ehe ich hierf\xfcr gro\xdfen Aufwand betreibe, wechsle ich lieber die Corp als die Region.

Ich habe ein Hobby - das Sammeln und Verbessern von Original-Blueprints und vielleicht sehe ich mir eines Tages auch noch die Gestaltung von Skins an, aber das hat keine Eile. Wenn man in EVE von Einem genug hat, dann ist es Zeit.

Aktuell liegen meine Besitzt\xfcmer zwischen Ibura und Onnamon vestreut herum - es w\xe4re fein, wenn ihr dieselbe Region besiedelt.

Interessenten d\xfcrfen mich gerne anschreiben - vor allem interessiert mich, wo Euer "Siedlungsgebiet" ist - wie gesagt - ich \xfcbersiedle nicht gerne (und schon gar nicht \xfcber weite Strecken). Im \xdcbrigen "telefoniere" ich nicht allzu gerne (TS, Discord, ...).


ENGLISH VERSION

I'm a team-oriented pilot and miner—excellent - perfect skilled in mining and processing—and I hate nothing more than constantly relocating. I own too many ships and goods for that—and while my Charon is very practical, it's not exactly a speed runner.

Consequently, I consider constant relocation a waste of time, and rather than putting in a lot of effort, I'd rather change corporations than regions.

I have a hobby—collecting and improving original blueprints—and maybe one day I'll look into designing skins, but there's no rush. If there's one thing you've had enough of in EVE, it's time.

Currently, my possessions are scattered between Ibura and Onnamon - it would be great if you settled in the same region.

Interested parties are welcome to contact me - I am particularly interested in where your "settlement area" is - as I said - I don't like to move (and certainly not over long distances).

Incidentally, I don't particularly enjoy "talking on the phone" (TS, Discord, ...) - English is a foreign language and i am not very used to talk so.