"Why? Because I can!"

Class 1 = Hideaway or Drone Cluster
Class 2 = Burrow or Drone Collection
Class 3 = Refuge or Drone Assembly
Class 4 = Den or Drone Gathering (Versammlung)
Class 5 = Yard or Drone Surveillance (\xdcberwachung)
Class 6 = Rally Point or Drone Menagerie (Schau)
Class 7 = Port or Drone Herd (Herde)
Class 8 = Hub or Drone Squad (Staffel)
Class 9 = Haven or Drone Patrol (Patroullie)
Class 10 = Sanctum or Drone Horde

Level 1 = (Faction name) + Anomaly Class (easiest)
Level 2 = (Faction name) Hidden + Anomaly Class
Level 3 = (Faction name) Forsaken + Anomaly Class
Level 4 = (Faction name) Forlorn + Anomaly Class (hardest)

Damage type
Guristas - Kinetic / Thermal
Serpentis - Thermal / Kinetic
Blood Raider - Thermal / EM
Sansha's Nation - EM / Thermal
Angel Cartel - Kinetic / Explosive / Thermal
Minmatar Fleet - Thermal / Explosive
Amarr Navy - EM / Thermal
Gallente Navy - Kinetic